Posted in English

Nasreddin and the future knowing man/translated

Նասրեդինը մի օր ծառի ճյուղ եր կտրում իր այգում: Երբ նա սղոցում էր մի մարդ անցավ փողոցով: Նա կագնեց և ասաց.

-Ներողություն, բայց եթե դուք այդպես շարունակեք սղոցել ճյուղի հետ գնկեք:

Այդ մարդը սա ասաց, որովհետև Նասրեդինը նստած էր ճյուղի վրա և կտրում էր այնպես, որ կտրվացքը ընկնի իր և ծառի բնի արանքում: Նասրեդինը լռեց և բան չասեց մտածելով, որ այդ մարդը հիմար մարդ է և աշխատանք չունի ու գալիս է բոլորին ասում թե ինչը ինչպես անել:

Իհարկե մի քանի րոպե հետո նա ընկավ:

-Աստված իմ,- լացում էր նա,-այն մարդը գուշակում է ապագան:

Նա վազեց նրա մոտ, բայց այդ մարդը էլ չկար:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s